Sebenarnya Anggapanmu semua salah

إني رأيت بعض الخلق ظن أنه شرفه وعزه في كثرة الأقوام والعشائر، فاغتر بهم
Aku lihat ade org yg menyangka kemuliaan itu pd byknya pengikut, maka kamu jgn tertipu dengannya.

وزعم آخرون أنه في ثروة الأموال وكثرة الأولاد، فافتخروا بها
Dan ade juga yg menyangka kemuliaan tu pada kekayaan harta dan byknya anak, maka mereka berbangga².

وحسب بعضهم العز والشرف في غصب أموال الناس وظلمهم وسفك دمائهم
Dan ada yg menyangka kemuliaan itu dgn merampas harta manusia dan menumpahkan darah mereka.

واعتقدت طائفة أنه في إتلاف المال وإسرافه وتبذيره
Ada yg menyangka dgn membazirkn harta, dan melampau

فتأملت في قوله تعالى : أن أكرمكم عند الله أتقكم
فاخترت التقوى، واعتقدت أن القرآن حق صادق،
Maka aku pilih Al Quran kerana ia adalah benar

وظنهم وحسبانهم وكلها باطل زائل
Dan sangkaan serta perkiraan manusia tadi semuanya batil dan binasa

أبو عبد الرحمن حاتِم بن علوان الأَصَمْ

Hari ini ramai yg melihat kebenaran dan kemuliaan itu dgn kemasyhuran atau populariti....
Maka lihat dan ukurlah ia berpandukan Al Quran dan Sunnah.